English translation for "bourg pourri"

rotten and pocket boroughs

Example Sentences:

	1.	Carleton was returned to the parliament of 1604 as member for St Mawes. Dudley Carleton retourne au parlement d'Angleterre de 1604 comme membre du bourg pourri de St Mawes.
	2.	Lowther effectively controlled the pocket borough of Appleby; a by-election in that constituency sent Pitt to the House of Commons in January 1781. Lowther contrôlait en effet le « bourg pourri » d'Appleby ; une élection partielle dans cette circonscription envoya Pitt à la Chambre des communes en janvier 1781.
	3.	Pitt continued at his post; and at the general election which took place during the year he even accepted a nomination for the Duke's pocket borough of Aldborough. Pitt resta à son poste et lors des élections générales de 1755, il accepta même une nomination pour le bourg pourri du duc d'Aldborough.
	4.	He made further land purchases and became one of the dominant political figures in the West Country controlling seats such as the rotten borough of Old Sarum. Il fit d'autres achats et devint l'une des figures politiques dominantes dans le West Country en contrôlant des sièges comme dans le bourg pourri d'Old Sarum.
	5.	In the meantime, Fox sat for the Scottish pocket borough of Tain or Northern Burghs, for which he was qualified by being made an unlikely burgess of Kirkwall in Orkney (which was one of the Burghs in the district). En attendant, Fox siège comme représentant du « bourg pourri » écossais de Tain Burghs, où il avait réussi à se faire élire comme citoyen improbable de Kirkwall, dans les Orcades (qui est l'un des burghs du district).
	6.	In February 1818, during his last term at Oxford, and again following his father's wishes, he became Member of Parliament (MP) for Marlborough, a pocket borough owned by his cousin Charles, Earl of Ailesbury. En février 1818, au cours de sa dernière année à Oxford et toujours selon les vœux de son père, Brudenell devient Member of Parliament (député) pour la circonscription de Malborough, un « bourg pourri » appartenant à son cousin, le comte Charles d'Ailesbury.

Similar Words：

"bourg de shanxu" English translation, "bourg de swan hill" English translation, "bourg de wangaratta" English translation, "bourg de xinning" English translation, "bourg de zhongdong" English translation, "bourg-achard" English translation, "bourg-archambault" English translation, "bourg-argental" English translation, "bourg-beaudouin" English translation